See the following link for a more detailed understanding of ESXi 4.0 log directories and handling VMware ESXi 4 Log Files
Tips, tricks, & insight from people who know.
See the following link for a more detailed understanding of ESXi 4.0 log directories and handling VMware ESXi 4 Log Files